Sunday, December 26, 2004

La nuit du neige

The silence of snow-covered night,
The gray of the shadowed white moon,
It looks over all in its sight--
Rien existe sous la lune.

The grasping black tree branches bare,
The sweet scent of icy, soft snow,
The deep blue clouds shift slightly there--
La mer sous le bateau.

10 comments:

Frankie said...

Magnifique mon amie! Magnifique! :)

Diana said...

Merci, mon amie, merci! :D

Frankie said...

I realize my actual French sucks, but I at least tried, in honour of the lovely poem... :)

Diana said...

I appreciate your efforts. ;)

And your U. :D

Frankie said...

Well, you know Frankie, she ALWAYS tries to please. ;)

Diana said...

She sure does. And encourages others to do the same, eh? ;)

Frankie said...

Indeed she does. :)

Diana said...

I'm sure I'm not the only one glad to hear that. ;) :D

Frankie said...

ROFL! I sure hope you're not... :P

Diana said...

Because that would be sad. For multiple reasons. :D